segunda-feira, 27 de julho de 2015

#hanson #letras #traduções #preferidas



Amores, hoje eu escolhi a linda canção "Every word I Say". 
A música está no CD " The Best of Hanson live and eletric", e eu escolhi essa versão solo do Taylor no BACK TO THE ISLAND de 2014!



Cada palavra que eu digo


Você parece liberdade
Você me dá uma nova sensação
Você me mostra o que eu preciso
Você é a minha vida completa

Não consigo parar, não consigo conter, essa direção?
Às vezes não há como negar
Até hoje eu acho que não posso perder
Eu estou abandonando o que eu sabia

Eu quero você para sempre
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo
Eu sou um tolo e eu não ligo
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo

Antes de você eu era só
O que eu deixava me controlar
Você é uma revolução
Contra minhas próprias conclusões
Até hoje eu acho que não posso perder
Eu estou abandonando o que eu sabia

Eu quero você para sempre
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo
Eu sou um tolo e eu não ligo
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo

E agora eu digo adeus à maneira que eu costumava ser
Não há espaço para perguntas
É o seu nome que me liberta e
Você prende esses problemas em mim
Esses dias estão se arrastando
Então liberte o mundo ao meu redor
Porque seu amor é tudo o que eu preciso

Eu quero você para sempre
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo
Eu sou um tolo e eu não ligo
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo

Eu quero você para sempre
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo
Eu sou um tolo e eu não ligo
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo

Cada palavra que eu digo
Cada palavra que eu digo
Em cada palavra que eu digo

Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo
Eu ouço o seu nome em cada palavra que eu digo
Eu ouço seu nome, tudo o que eu ouço é seu nome
Tudo o que eu ouço é seu nome
Tudo o que eu ouço é seu nome
E ninguém pode tirar isso de mim

sexta-feira, 24 de julho de 2015

#hanson #letras #traduções #preferidas




Amores, hoje é dia de When you´re gone, a música que mais toca o meu coração! Juro, sabe aquela música que parece que consegue invadir a sua alma? Pois bem, é essa! 
Eles escreveram a letra dessa música assim que encerram o contrato com a gravadora Island (Universal Music) e resolveram se tornar uma banda independente, eles contam no documentário "Strong enought to break" (lançado em 2003) que essa música significa exatamente a dúvida de como seria o caminho deles a partir dessa decisão tão importante na carreira deles.
Pra mim é ainda mais profundo que isso, essa música embalou um dos momentos mais difíceis da minha vida, por isso a escolha!!!
Eu resolvi colocar a música na versão original do Cd (Underneath) !!
Então vamos curtir comigo?






Quando Você Se For

Bem parece que eu não tenho compaixão
Porque o meu coração é muito insensível para sentir
E o seu sorriso faz toda a conversa
E a dor é tudo que é real
E o jeito que você fica gritando
Eu mal consigo me ouvir pensar
E eu sinto as pontes queimando
Embaixo dos meus pés

Onde você vai
Quando você se for?
Onde você vai
Quando você se for?
Oh como a estrada parece tão longa
Onde você vai
Quando você se for?

Bem eu só quero continuar sonhando
Porque eu não quero acordar
Por que nós não podemos continuar velejando
Pelo mesmo lago?
Minha testa ainda esta sangrando
Dos espinhos que eu usava
E eu fui deixado sozinho e eu estou derrubado
Mais esta cruz eu escolhi suportar

Onde você vai
Quando você se for?
Onde você vai
Quando você se for?
Oh como a estrada parece tão longa
Onde você vai
Quando você se for?

Bem eu finalmente achei o que eu estava procurando
Embora a estrada ainda seja longa e a noite ainda seja completa
Mais eu finalmente achei o que eu estava procurando
Mais eu finalmente achei o que eu estava procurando
Embora a estrada ainda seja longa e a noite ainda seja completa
Eu finalmente achei o que eu estava procurando

As vozes caem como madeira
E o medo puxa como chuva
E o meu coração esta esmagado como cinzas
Embaixo desta dor
Mais não tem nenhuma resolução
Quando a revolução esta morta
Então eu não tenho solução
Somente as vozes da minha cabeça.

Onde você vai
Quando você se for?
Onde você vai
Quando você se for?
Oh como a estrada parece tão longa
Onde você vai
Quando você se for?

quinta-feira, 23 de julho de 2015

#hanson #letras #traduções #preferidas



A escolhida de hoje foi " Stories" de 3 car garage, 
fofa demais né?


Estórias (tradução)
Quando nós éramos jovens, contava-se estórias
De que eu lhe beijaria docemente
Como as pessoas diziam, havia um vínculo entre nós
Agora que estamos mais velhos, conta-se estórias
De como eu te abraçarei apertado
Quando quer que eu veja essas pessoas
Eu digo a elas que estavam certas

Estórias serão contadas
Quando nossos filhos forem jovens
E até eles ficarem velhos
Sobre nosso amor sem fim
Nós devemos ser uma benção dos céus

Estórias serão contadas até nós envelhecermos
Estórias serão contadas até o fim dos tempos
Estórias serão contadas até nós envelhecermos
Estórias serão contadas até o fim dos tempos

Enquanto o sol não nascer
Oh, deixe-me dizer que você é minha, deixe-me dizer que você é minha

Tudo começou na rua 77
Quando nós tínhamos apenas treze anos
Eu não me importava com nada
Até eu ver você pelo canto do olho
Isto mudou minhas visões
Isto mudou minha vida toda
(refrão)



terça-feira, 21 de julho de 2015

#hanson #letras #traduções #preferidas




A música de hoje? "Waiting for this"!!!!!! A música que abriu os shows da turnê de 2011 ( Shout it out tour) e que me trazem lembranças incríveis dos shows em POA e SP! Escolhi uma versão acústica deles tocando para uma matéria da Billboard! Vem comigo!!




Esperando Por Isso

Sem dúvidas menina, você está à frente do seu tempo
Vamos sair pela cidade
E fale pra ela o que você pensa
Você não tem tirado isso da cabeça
Então não pense duas vezes
Você vai acabar ficando pior do que estava



Porque eu sei que você tem pensado sobre isso
E eu sei que eles acham que você está louca
Todo esse tempo
Eu sei que você esteve esperando por isso



Grite bem alto (grite bem alto) pra que todo mundo possa ouvir
Não precisa rimar, a mensagem está clara
Você sabe que eu não posso ignorar
Então não sei o que você está esperando
Mas você está tentando ao máximo não mostrar o que é



Porque eu sei que você tem pensado sobre isso
E eu sei que eles acham que você está louca
Todo esse tempo,
Eu sei que você esteve esperando por isso
Eu sei que você esteve esperando por isso




Não consigo entender como chegamos até aqui
Se você não se importar se eu disser
Não faz sentido esperar
Então grite bem alto, grite bem alto
Grite bem alto, grite bem alto
Você não pode negar, você não pode negar



Porque eu sei que você tem pensado sobre isso
E eu sei que eles acham que você está louca
Todo esse tempo,
Eu sei que você esteve esperando por isso
Você não pode negar
Eu sei que você esteve esperando por isso
Eu sei que você esteve esperando por isso

domingo, 19 de julho de 2015

#hanson #letras #tradução #preferidas



Hoje a escolha é " Smile" e eu escolhi a melhor versão, a original!
Vem dançar comigo ao som dessa música deliciosa de se ouvir!



Sorria

Yeah, yeah
Seu sorriso, oh oh oh

Bem esse sentimento,que você está sentindo
É algo que eu sei,você sentiu antes
Quando te vejo, quero te abraçar
Até o fim dos tempos e um pouco mais

E eu não deixarei ir
Você tem que deixar seus sentimentos aparecerem

Então sorria pra mim com todo seu coração e nós nunca estaremos separados
Eu nunca te deixarei sozinha
Se você somente sorrir, diga-me que você se importa
e eu sempre estarei lá
nunca te deixarei magoada, se você somente sorrir
Yeah ( yeah yeah )


Bem esse sentimento,que eu venho sentido
bom eu posso senti-lo agora,da minha cabeça até o chão
Quanto eu te vejo, eu quero te amar
Até o final dos tempos e um pouco mais

E eu,eu não quero deixa-la ir
você tem que deixar seus sentimentos aparecer

Então sorria,me de todo seu coração, e nós nunca estaremos separados
Nunca te deixarei sozinha
Se você apenas sorrir,diga-me que você se importa
E eu sempre estarei lá
Nunca te deixarei machucada


você tem minha graça, toda quebrada
mas se alguém pode me cicatrizar,baby é você
você não vem e segura minha mão
esse mundo tem me levado longe que pode sem o seu

Então sorria pra mim com todo seu coração e nós nunca estaremos separados
Eu nunca te deixarei sozinha
Se você somente sorrir, diga-me que você se importa
e eu sempre estarei lá
nunca te deixarei magoada, se você somente sorrir


sábado, 18 de julho de 2015

#hanson #letras #tradução #preferidas



Olá amores, vamos pra mais uma tradução e vídeo??
A que eu separei hoje foi " More than anything". Eu simplesmente AMOOO essa música, sim é a segunda que o Ike tá no vocal principal. Ele é a minha voz do Hanson preferida, apesar do Zac ser o meu Hanson preferido, deu pra entender? kkkkkkkk
O vídeo é do Ike cantando solo no BTTI de 2014. 
LINDO LINDO LINDO LINDO demais!!


Mais do que qualquer coisa (tradução)


Eu te amo mais que qualquer coisa
Que qualquer coisa que eu possa
E eu daria qualquer coisa
E tudo mais só pra ficar com você
Esses sentimentos que eu carrrego dentro de mim
São emoções que eu não posso esconder
Estes sentimentos não vão se aquietar
Eu daria qualquer coisa

Quando olho dentro dos seus olhos
Vejo algo especial a seu repeito
E quando seguro sua mão
Você parece compreender

Eu te amo mais que qualquer coisa
Que qualquer coisa que eu faço
E eu daria qualquer coisa
E tudo mais só pra ficar com você
Estes sentimentos que carrego dentro de mim
São emoções que eu não posso esconder
Esses sentimentos não vão se aquietar
Eu daria qualquer coisa

Quando penso na vida sem você
Isto me faz
Faz com que eu caia de joelhos
Porque eu não posso imaginar a vida sem você
Você é minha força
O que me mantém firme
Eu faria coisas que não podem ser feitas
Voaria para a lua e daí em volta do sol
Se você apenas dissesse que eu sou o único
Eu daria qualquer coisa

Eu te amo mais que qualquer coisa
Que qualquer coisa que eu possa
E eu daria qualquer coisa
E tudo mais só pra ficar com você
Esses sentimentos que eu carrego dentro de mim
São emoções que eu não posso esconder
Estes sentimentos não vão se aquietar
Eu daria qualquer coisa

Mais que qualquer coisa

quinta-feira, 16 de julho de 2015

#hanson #letras #tradução #preferidas


Olá meus amores, tudo bem?

Vim aqui contar que nos próximos posts, eu irei publicar alguns videos do Hanson tocando as músicas que mais curto, ou as apresentações que achei mais legais, e com a tradução das letras.
Me contem quais as músicas preferidas de vocês!!
E pra começar, eu escolhi a minha preferida da vida!!
A minute whitout you, e no vídeo a versão acústica que eu amooooo, espero que vocês curtam também!



{Um Minuto sem Você}

Bem eu acordei essa manhã
A noite tem sido tão longa
Parece que eu não tenho conseguido tirar você da minha
cabeça
Bem, o dia, ele começou
E eu não posso ficar um minuto, não posso ficar um
minuto sem você
Você está sempre em minha mente
Você está sempre na minha cabeça
E eu não posso viver, eu não posso viver outro dia sem
você

{Refrão}
pois quando os minutos parecem horas e as horas
parecem dias
Então se passa uma semana e você sabe que isso me
deixa sem fôlego
Todos os minutos do mundo não poderiam tomar seu
lugar
Há mil quatrocentos e quarenta horas no meu dia
Eu passei o dia todo tentando lhe chamar, pois há
tanta coisa que eu quero te dizer
Eu vou ficar louco, pois todos meus pensamentos estão
em você
Deve haver algum jeito de te alcançar, ohh

{Refrão}
Não posso evitar pensar em você
É porque eu amo você e você sabe que é verdade,
whoooa
Vou chamar isso de desespero, não pode ver em meus
olhos ?
Que eu quero estar com você até que o sol caia do céu.

{Refrão}

quarta-feira, 15 de julho de 2015

sábado, 11 de julho de 2015

terça-feira, 7 de julho de 2015

sábado, 4 de julho de 2015

sexta-feira, 3 de julho de 2015

quinta-feira, 2 de julho de 2015

quarta-feira, 1 de julho de 2015